From the 4th in Tiruvallur, art competitions for the youth on behalf of the Arts and Culture Department are being held.
In a press release, Dr. Alby John Varghese, District Collector, Tiruvallur, said: “The Government of Tamil Nadu has directed the Department of Arts and Culture to hold district and state level art competitions for young artists between the ages of 17 and 35 to identify and encourage talented young artists in the field of art.
Dharmamurthy Rao Bahadur Kalavala Kannan Chetty Hindu High School in Tiruvallur will host the Tiruvallur district level competitions on the 4th (Saturday) at 10 am in 5 categories vocal, instrumental, Bharatanatyam, folk dance and painting.
Must participate in this competition individually. Not allowed to participate as a group. A maximum of 5 minutes will be allowed for vocal competitions, instrumental music competitions such as Nataswaram, Violin, Veena, Flute, Thavil, Maruthangam and Bharatanatyam competitions.
Traditional folk dances such as karakattam, kavadiyattam, puraviyattam, kalai attam, mayilattam, kaichilampattam, marakkalattam, oyilattam, puliyattam and tappattam will be allowed in the village dance.
Drawing sheets will be given to those who come to participate in the painting competition. Use only acrylic paint and water color. This should be brought up by the participants.
Paintings should be drawn on the topic given by the judges. A maximum of 3 hours will be allowed. Young artists who finish first in the district competition will be admitted to the competition to be held at the state level.
For more details contact the Kanchipuram Regional Office of the Department of Arts and Culture. The talented young artists of Tiruvallur district should take advantage of this opportunity. ” திருவள்ளூரில் வரும் 4-ம் தேதி முதல், கலை பண்பாட்டுத்துறை சார்பில் இளைஞர்களுக்கான கலைப் போட்டிகள் நடக்கிறது.
இது குறித்து திருவள்ளூர் மாவட்ட கலெக்டர் டாக்டர் ஆல்பி ஜான் வர்கீஸ் விடுத்துள்ள செய்திக்குறிப்பில் கூறியிருப்பதாவது: “கலைத்துறையில் சிறந்து விளங்கும் இளம் கலைஞர்களை கண்டறிந்து, அவர்களை ஊக்கப்படுத்த 17 முதல் 35 வயதுக்குட்பட்ட இளம் கலைஞர்களுக்கு மாவட்ட, மாநில அளவிலான கலைப்போட்டிகள் தமிழ்நாடு அரசு கலை பண்பாட்டுத் துறையின் சார்பில் நடத்த அரசு ஆணையிட்டுள்ளது.
குரலிசை, கருவியிசை, பரதநாட்டியம், கிராமிய நடனம் மற்றும் ஓவியம் ஆகிய 5 பிரிவுகளில் திருவள்ளூர் மாவட்ட அளவிலான போட்டிகள் வருகிற 4-ம் தேதி (சனிக்கிழமை) காலை 10 மணி அளவில் திருவள்ளூரில் உள்ள தர்மமூர்த்தி ராவ் பகதூர் கலவல கண்ணன் செட்டி இந்து மேல்நிலைப் பள்ளியில் நடக்க உள்ளது.
இந்த போட்டியில் தனிநபராக பங்கேற்க வேண்டும். குழுவாக பங்குபெற அனுமதி இல்லை. குரலிசை போட்டியிலும், நாதஸ்வரம், வயலின், வீணை, புல்லாங்குழல், தவில், மிருதங்கம் போன்ற கருவி இசை போட்டிகளிலும், பரதநாட்டிய போட்டியிலும் அதிகபட்சமாக 5 நிமிடம் நிகழ்ச்சி நடத்த அனுமதிக்கப்படுவார்கள். கிராமிய நடனத்தில் கரகாட்டம், காவடியாட்டம், புரவியாட்டம், காளை ஆட்டம், மயிலாட்டம், கைச்சிலம்பாட்டம், மரக்காலாட்டம், ஒயிலாட்டம், புலியாட்டம், தப்பாட்டம் போன்ற பாரம்பரிய கிராமிய நடனங்கள் அனுமதிக்கப்படும்.
ஓவியப் போட்டியில் பங்கேற்க வருபவர்களுக்கான ஓவிய தாள்கள் வழங்கப்படும். அக்ரலிக் வண்ணம் மற்றும் நீர் வண்ணம் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். இதை பங்கேற்பாளர்கள் கொண்டுவரவேண்டும்.
நடுவர்களால் கொடுக்கப்படும் தலைப்பில் ஓவியங்கள் வரையப்பட வேண்டும். அதிகபட்சம் 3 மணி நேரம் அனுமதிக்கப்படுவார்கள். மாவட்ட போட்டியில் முதலிடம் பெறும் இளம் கலைஞர்கள் மாநில அளவில் நடைபெறும் போட்டிக்கு அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.
மேலும் விவரங்களுக்கு, கலை பண்பாட்டுத் துறையின் காஞ்சிபுரம் மண்டல அலுவலகத்தை தொடர்பு கொள்ளவும். இந்த வாய்ப்பை கலைத்திறன் மிக்க திருவள்ளூர் மாவட்ட இளம் கலைஞர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்” என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
In a press release, Dr. Alby John Varghese, District Collector, Tiruvallur, said: “The Government of Tamil Nadu has directed the Department of Arts and Culture to hold district and state level art competitions for young artists between the ages of 17 and 35 to identify and encourage talented young artists in the field of art.
Dharmamurthy Rao Bahadur Kalavala Kannan Chetty Hindu High School in Tiruvallur will host the Tiruvallur district level competitions on the 4th (Saturday) at 10 am in 5 categories vocal, instrumental, Bharatanatyam, folk dance and painting.
Must participate in this competition individually. Not allowed to participate as a group. A maximum of 5 minutes will be allowed for vocal competitions, instrumental music competitions such as Nataswaram, Violin, Veena, Flute, Thavil, Maruthangam and Bharatanatyam competitions.
Traditional folk dances such as karakattam, kavadiyattam, puraviyattam, kalai attam, mayilattam, kaichilampattam, marakkalattam, oyilattam, puliyattam and tappattam will be allowed in the village dance.
Drawing sheets will be given to those who come to participate in the painting competition. Use only acrylic paint and water color. This should be brought up by the participants.
Paintings should be drawn on the topic given by the judges. A maximum of 3 hours will be allowed. Young artists who finish first in the district competition will be admitted to the competition to be held at the state level.
For more details contact the Kanchipuram Regional Office of the Department of Arts and Culture. The talented young artists of Tiruvallur district should take advantage of this opportunity. ” திருவள்ளூரில் வரும் 4-ம் தேதி முதல், கலை பண்பாட்டுத்துறை சார்பில் இளைஞர்களுக்கான கலைப் போட்டிகள் நடக்கிறது.
இது குறித்து திருவள்ளூர் மாவட்ட கலெக்டர் டாக்டர் ஆல்பி ஜான் வர்கீஸ் விடுத்துள்ள செய்திக்குறிப்பில் கூறியிருப்பதாவது: “கலைத்துறையில் சிறந்து விளங்கும் இளம் கலைஞர்களை கண்டறிந்து, அவர்களை ஊக்கப்படுத்த 17 முதல் 35 வயதுக்குட்பட்ட இளம் கலைஞர்களுக்கு மாவட்ட, மாநில அளவிலான கலைப்போட்டிகள் தமிழ்நாடு அரசு கலை பண்பாட்டுத் துறையின் சார்பில் நடத்த அரசு ஆணையிட்டுள்ளது.
குரலிசை, கருவியிசை, பரதநாட்டியம், கிராமிய நடனம் மற்றும் ஓவியம் ஆகிய 5 பிரிவுகளில் திருவள்ளூர் மாவட்ட அளவிலான போட்டிகள் வருகிற 4-ம் தேதி (சனிக்கிழமை) காலை 10 மணி அளவில் திருவள்ளூரில் உள்ள தர்மமூர்த்தி ராவ் பகதூர் கலவல கண்ணன் செட்டி இந்து மேல்நிலைப் பள்ளியில் நடக்க உள்ளது.
இந்த போட்டியில் தனிநபராக பங்கேற்க வேண்டும். குழுவாக பங்குபெற அனுமதி இல்லை. குரலிசை போட்டியிலும், நாதஸ்வரம், வயலின், வீணை, புல்லாங்குழல், தவில், மிருதங்கம் போன்ற கருவி இசை போட்டிகளிலும், பரதநாட்டிய போட்டியிலும் அதிகபட்சமாக 5 நிமிடம் நிகழ்ச்சி நடத்த அனுமதிக்கப்படுவார்கள். கிராமிய நடனத்தில் கரகாட்டம், காவடியாட்டம், புரவியாட்டம், காளை ஆட்டம், மயிலாட்டம், கைச்சிலம்பாட்டம், மரக்காலாட்டம், ஒயிலாட்டம், புலியாட்டம், தப்பாட்டம் போன்ற பாரம்பரிய கிராமிய நடனங்கள் அனுமதிக்கப்படும்.
ஓவியப் போட்டியில் பங்கேற்க வருபவர்களுக்கான ஓவிய தாள்கள் வழங்கப்படும். அக்ரலிக் வண்ணம் மற்றும் நீர் வண்ணம் மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டும். இதை பங்கேற்பாளர்கள் கொண்டுவரவேண்டும்.
நடுவர்களால் கொடுக்கப்படும் தலைப்பில் ஓவியங்கள் வரையப்பட வேண்டும். அதிகபட்சம் 3 மணி நேரம் அனுமதிக்கப்படுவார்கள். மாவட்ட போட்டியில் முதலிடம் பெறும் இளம் கலைஞர்கள் மாநில அளவில் நடைபெறும் போட்டிக்கு அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.
மேலும் விவரங்களுக்கு, கலை பண்பாட்டுத் துறையின் காஞ்சிபுரம் மண்டல அலுவலகத்தை தொடர்பு கொள்ளவும். இந்த வாய்ப்பை கலைத்திறன் மிக்க திருவள்ளூர் மாவட்ட இளம் கலைஞர்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும்” என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
No comments:
Post a Comment